ohne Umschweife


ohne Umschweife
(geradeheraus)
напрямик, начистоту; без лишних слов

Ohne Umschweife, zeigt er das Buch und schlägt es auf. (W. Bredel. Die Söhne)


Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome. © Russkiy Yazyk - Media. . 2004.

Смотреть что такое "ohne Umschweife" в других словарях:

  • ohne Umschweife — [Redensart] Auch: • kurz und knapp Bsp.: • Sie müssen ohne Umschweife zugeben, dass Joan eine sehr gute Mitarbeiterin ist …   Deutsch Wörterbuch

  • ohne Umschweife — sofort; direkt; unverzüglich; augenblicklich; vom Fleck weg (umgangssprachlich); schnurstracks (umgangssprachlich); umgehend; auf Anhieb; sogleich; …   Universal-Lexikon

  • j-m etw. ohne Umschweife sagen — [Redensart] Auch: • mit j m Tacheles reden • j m die Leviten lesen Bsp.: • Als ich entdeckte, dass er die Schule geschwänzt hatte, habe ich mit ihm Tacheles geredet. Ich sagte, entweder soll er regelmäßig zur Schule gehen oder ich würde ihn auf… …   Deutsch Wörterbuch

  • Umschweife — • Umschweife ohne Umschweife direkt, freiheraus, freimütig, geradewegs, klar [und deutlich], offen[herzig], prompt, stracks, unumwunden, unverblümt; (ugs.): frei/frisch von der Leber weg, geradeheraus, schnurstracks. * * *… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Ohne — Ohne, eine Partikel, welche auf doppelte Art gebraucht wird. I. Als ein Vorwort, welches ein nicht Daseyn, einen Mangel, eine gänzliche Abwesenheit, oder doch die Abwesenheit irgend einigen Einflusses, eine Ausschließung bezeichnet. Sie stehet im …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Umschweife — Ụm·schwei·fe (die); nur Pl; meist in ohne Umschweife ohne zu zögern: ohne Umschweife sagen, was man denkt …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Umschweife — Ụm|schwei|fe 〈nur Pl.〉 Umwege, Umstände, einleitende Redensarten ● Umschweife machen sich umständlich ausdrücken, nicht sofort sagen, was man will; mach keine Umschweife! sag offen, was du willst!; etwas ohne Umschweife sagen geradeheraus sagen …   Universal-Lexikon

  • Umschweife — Etwas ohne Umschweife sagen: etwas direkt, ohne lange Erklärungen, geradeheraus sagen …   Das Wörterbuch der Idiome

  • Ohne Betäubung — Filmdaten Deutscher Titel Ohne Betäubung Originaltitel Bez znieczulenia Pr …   Deutsch Wikipedia

  • Umschweife — Ụm|schwei|fe Plural; ohne Umschweife (geradeheraus) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • ohne Umwege — sofort; direkt; unverzüglich; augenblicklich; ohne Umschweife; vom Fleck weg (umgangssprachlich); schnurstracks (umgangssprachlich); umgehend; auf Anhieb; …   Universal-Lexikon

Книги

Другие книги по запросу «ohne Umschweife» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.